Su-ah, che non ha nessuno su cui contare né a Gunsan né a Seoul, decide di aiutare nel negozio di tè, il Whale Star, e di vivere con il gruppo di resistenti. Uihyeon le insegna a leggere e scrivere così che non abbia difficoltà a comunicare con le persone. In questo modo i due imparano la lingua l'una dell'altro, diventando sempre più intimi. Nel frattempo, l'apparizione di estranei al Whale Star mette in allerta la resistenza, e Haesu si tormenta tra il senso di responsabilità verso il movimento indipendentista e il senso di colpa verso Su-ah, chiedendosi cosa debba fare per la resistenza. Das Urheberrecht an bibliographischen und produktbeschreibenden Daten und an den bereitgestellten Bildern liegt bei Informazioni Editoriali, I.E. S.r.l., oder beim Herausgeber oder demjenigen, der die Genehmigung erteilt hat. Alle Rechte vorbehalten.