Ena Selimovic is a Yugoslav-born writer and co-founder of Turkoslavia, a translation collective and journal. Her work has appeared in the Periodical of the Modern Language Association, Words Without Borders, Los Angeles Review of Books, and World Literature Today, among others, and has received support from the American Literary Translators Association, the American Council of Learned Societies, and the National Endowment for the Arts. She holds a Ph.D. in comparative literature from Washington University in St. Louis.

Dora Sustic (1991) is a writer, film director, and screenwriter. She graduated in political science from the University of Ljubljana and earned an M.A. in screenwriting at FAMU in Prague. Her essays, poems, reviews, and short stories have appeared in regional and international literary journals. Dogs, her debut novel, won the Drago Gervais Prize for Best Unpublished Manuscript and it was a finalist for the 2023 Janko Polic Kamov Award for the best literary work of the year.