Christina Phillips, yäad¿¿¿ derin bir trajedinin ard¿ndan yas¿n¿ hafifletmek umuduyla Kaliforniya'dan ¿stanbul'a gelir. Bu kadim ¿ehrin büyüleyici manzaralar¿n¿n, t¿n¿lar¿n¿n ve kokular¿n¿n ruhuna iyi gelece¿ini dü¿ünmektedir. Ancak, genç bir Kürt kad¿n taraf¿ndan gölge gibi takip edildi¿inde ve ailesi hakk¿nda her ¿eyi biliyormü gibi davranan bir ¿oför taraf¿ndan tehdit edildi¿inde, Christina kendini beklenmedik bir girdab¿n içinde bulur. Geçmi¿in ac¿ verici s¿rlar¿n¿ çözmek ve adaletsizliklerin yaratt¿¿¿ tahribat¿ onarmak için zamanla yar¿¿mal¿d¿r. Zari Rahman, savä¿n yak¿p y¿kt¿¿¿ Kürdistan'da kimyasal sald¿r¿lar¿n ve bombalar¿n aras¿ndan kaçarak yeni döan k¿z¿ için güvenli bir hayat aray¿¿¿na girer. ¿stanbul'a ulät¿¿¿nda, evsiz ve çaresizdir; ancak ummad¿¿¿ bir iyilikle kar¿¿lä¿r. Fakat bu iyili¿in bedeli, hayat¿n¿ sonsuza dek de¿i¿tirmeye yetecek kadar ä¿r olacakt¿r. Bu iki kad¿n¿n hayat¿, Döu ile Bat¿'n¿n birle¿ti¿i bu büyüleyici ¿ehirde kesi¿ir. Christina ve Zari, adalet ve kefaret aray¿¿lar¿nda tehlikeli bir yola birlikte ad¿m atar. Ayna Çatlad¿¿¿nda, fedakârl¿k ve annelik, toplumsal aidiyet ve d¿¿lanma, kültürel kimlik ve mültecilik deneyimini ele al¿rken, anne ve k¿zlar¿n geçmi¿ ile ¿imdiki zaman aras¿ndaki hikâyelerini birbirine bäl¿yor.