Iste kitabin plani Bir adam bir kadina mektuplar yazar. Kadin adama asktan söz etmeyi yasaklar. Adam yazgisina razi olur ve ona Rus edebiyatindan söz etmeye baslar. Bu onun icin kivirmanin bir yoludur.


Askin yasaklandigi ask mektuplari yazmaya mecbur bir asigin sessiz isyanidir bu kitap. Asktan bahsetmemek icin arabalardan, sehirlerden, edebiyattan, gurbetten, arkadaslarindan sözü acar bahtsiz Rus ve tipki cöl sicaginda kalin mi kalin bir kürk tasiyan köpek gibi hep gülünc duruma düser. Leylasinin reddettigi Mecnun, Berlin sokaklarinda serkes ve bes parasiz dolanmaktadir. Rusyaya dönemez, Berlinde olduramaz. Araftadir, döner dolasir ümitsiz askin kapisinda bulur kendini.

klovski Rus edebiyati ask basarisizliklarini betimlemeye ayrilmis diye hayiflanir, fakat kader onu umarsiz bir yikik olarak bu gelenege bir kitapla katkida bulunmaya mecbur eder. Askla Hic Ilgisi Olmayan Mektuplar, 20. yüzyil Rus edebiyatinin saheserlerinden.

Ne kadar cok yasak sözcük var Dogruyu söylemek gerekirse, en iyi sözcüklerin hepsi komada. Cicekler, ay, gözler ve göze hos görünen seylerden söz eden bütün sözcük aileleri yasak SAsk sözcügü yine bütün ciplakligiyla agzimdan kaciverirse, bagisla beni Alya. Asktan baska seylerden söz etmekten yoruldum...