11. yüzyilin büyük Islam alimi Imam Gazal rah., kaleme aldigi eserlerle yalnizca yasadigi dönemde degil, hemen her asirda derin izler birakan fakih ve mutasavvif bir alimdir. Bu degerli eserlerin arasinda öyle bir kitap vardir ki fikih, ahlak ve tasavvuf konularinda, yazildigi günden simdiye dek Islam aleminde derin saygi ve kabul görmüstür; Ihyau Ulmid-Dn Semerkand Yayinlarindan bölüm bölüm müstakil kitaplar halinde yeniden tercüme edilen ölümsüz eser, hem ceviri dili hem de tasarimi yönüyle dikkat cekiyor. Serinin 33. kitabi olan Ümit ve Korku Hali; reca ile havfin tarifi ve hakikatinden, birbirine zit olmalariyla birlikte aralarini birlestirmeye nasil yol bulunacagina; recanin faziletine, ilacina, onu elde etme yollarina ve recaya tesvikin faziletine; korkunun derecelerine, korkulan seylerin kisimlarina, korku ve ümitten hangisinin daha faziletli olduguna, korkunun tedavisine ve peygamberler ile Salihlerden korku sahiplerinin hallerine kadar pek cok konuyu kaynak ve delilleriyle acikliyor.