Un secreto enterrado en la Antártida por miles de años. Y un sargento muy cabreado por tener que hacer de niñera para los investigadores que tienen que resolver el misterio. La última misión de Patrick Finnegan, alias Bic, antes de jubilarse de los marines lo lleva hasta las montañas subglaciales Ellsworth. Pero ¿el motivo de verdad por el que está ahí? Le debe un favor a un viejo amigo. Aunque eso no significa que lo hará con gusto. Cuando Bic ve lo que han descubierto, no puede creerlo. Tampoco está listo para el estallido de violencia que se va a desencadenar. El portal se abre y se desata una tormenta de furia sin precedentes para toda la humanidad. Todo apunta en su contra. Los Gobiernos se desmoronarán. Y la Tierra se dirige a la ruina. Únete a los autores best-sellers Christopher Hopper y J.N. Chaney en lo que la crítica denomina como un "viaje trepidante y sin escalas al metaespacio." Para los fans de District 9, Expeditionary Force y Galaxy's Edge, este es un thriller de ciencia ficción militar que no podrás dejar de leer.