New York, insan emeginin bugün varabildigi en yüksek gücü gösteriyor. Kudret ve isik onun belli basli markasi ve göklere tirmanan binalar bu kudretin en canli timsali... Iste dünyanin en yüksek binasi olan Empire State Buildingin tepesindeki kulede düsünebildiklerim 300 metre kadar yüksekte ve 85inci kattayim. Etrafimizda sisler ucusuyor, sarkta Long Island büyük bir harita gibi yere serilmis. Bir genc kizin gözünden iki dünya arasindaki büyüleyici karsilasma 1935 yilinda Aksam gazetesinde tefrika edildikten sonra yayimlanan Bir Türk Kizinin Amerika Yolculugu, Faik Sabri ve kizi Lütfiye Duranin kaleminden cikan etkileyici bir seyahatname. Lütfiyenin kaleme aldigi mektuplar, sadece bir seyahatin izlerini degil, ayni zamanda iki farkli dünyanin carpici bicimde karsilasmasini sunar. Mektuplarda New Yorkun gökdelenlerinden Amerikanin hiz tutkusuna, kadinlarin toplumdaki rolünden mimari yarislara kadar pek cok gözlem yer alir. Elinizdeki bu eser, Lütfiyenin keskin zekasi, duyarli kalemi ve babasi Faik Sabrinin cografyaci dikkatinin müsterek sonucudur. 1930larda gerceklesen bu yolculuk, tarihsel ve edeb degeriyle okuyucularina sadece bir seyahatname degil, ayni zamanda kültürler arasi bir kesif sunuyor. VakifBank Kültür Yayinlari, gec Osmanli ve erken Cumhuriyet döneminde kaleme alinmis seyahatname ve kurmaca arasinda kalan özgün ve melez türleri okuyucularla bulusturmaya devam ediyor