Bu eser, hem Yunanistan hem de Türkiyenin perspektifinden anlatilmis ilginc gözlemleri iceriyor. Kitap, yazarin kendi ifadeleriyle, Yunanistanda dogmus, uzun yillar orada yasamis ve Yunan dili ile edebiyatini iyi derecede ögrenmis bir kisi tarafindan yazilmistir. Ayni zamanda uzun süre Türkiyede yasamis ve akici bir sekilde Türkce konusmustur. Bu eserinde, Yunanlilar ve Türkler hakkindaki farkli bakis acilarini objektif bir sekilde sunmaya calismistir. Yunanlilari Hristiyanliga olan bagliliklari nedeniyle abartili bir sekilde övse de, Türklerin Giritteki Yunan eskiyalarina karsi gösterdikleri nezaket ve büyüklügü takdir etmis ve bu sekilde adil bir degerlendirme yapmistir. En ilginc kisim ise, Amerikali bir aydinin yaklasik yüz yil önce Yunan Kilisesi, Yunan haydutlugu ve Osmanli Imparatorlugunda Kilise ile haydutlar arasindaki is birligi hakkindaki düsünceleridir. Eserde gecen alintilarla, bu önemli tarihsel dönemin aydin bir gözlemcisi olarak yazarin nasil bir bakis acisina sahip oldugunu yansitiyoruz. Türkler ve Yunanlilar hakkinda sahip oldugumuz bilgiyi zenginlestirerek, farkli bakis acilarini anlamamizi ve tarih boyunca yasanan olaylarin günümüz dünyasina nasil yansidigini görmemizi sagliyoruz.Bu kitap, tarihsel derinlikle güncel olaylari birlestirerek, okurlari gecmisin ve günümüzün paralellikleri üzerine düsünmeye tesvik ediyor. Siz de Eski Yarimadanin Gözüyle Dogu Anlatilari kitabini okuyarak, gecmisten günümüze uzanan bir perspektifle dünyayi daha iyi anlamaya hazir olun