Türk-Islam tarihinin müstesna kahramanlarindan ve devlet adamlarindan olan Sultan Baybars el-Bundukdar ve devri hakkinda bugüne kadar Türkce önemli bir calisma yapilmamistir. Yabanci dillerde yayinlanan calismalar da yeterli degildir. Biz bu hususu göz önüne alip devrin kaynaklarina kadar inerek Baybarsin hayatini ve eserini bu kitapta anlatmaya calistik.
Memluklar Kölemenler Devletinin besinci sultani, gercek kurucusu olan Baybars bu devleti saglam temeller üzerine oturtan, Mogollar ve Haclilara karsi Türk-Islam medeniyetini basariyla koruyan, büyük zaferler kazanan bir kumandan ve devlet adamidir. Okuyucularin görecegi gibi onun cesareti, enerjisi karsisinda hayret etmemek mümkün degildir. Bir sairin dedigi gibi Bir gün Misirda bir gün Hicazda bir gün Halepin köylerindeydi. Asker bakimdan kazandigi büyük zaferlerin yani sira ülkenin imarina, ekonomisinin gelismesine, ilim ve kültürüne de büyük önem vermistir. Memluklar Devletini Avrupa karsisinda Islamin en büyük temsilcisi yapmistir. Mogollar karsisinda da Islam dünyasina özgüven kazandirmistir. Onun devleti Hicazdan Malatyaya, Tunustan, Diyarbakira kadar uzaniyordu. En önemli basarilardan biri de Ortadogudaki Hashas terörünü ortadan kaldirmasidir.
una isaret etmek gerekir ki Memluk devlet ve asker teskilati, sanati, ilim ve kültürü Islam tarihinin en parlak safhalarindan birini teskil eder. Osmanli Devletine önemli bir miras birakmistir.
Sultan Baybarsin hayati, devri hakkinda simdiye kadar yapilmis en genis calisma olan bu eseri, gözden gecirilmis yeni düzenlemesiyle okurlarin dikkatine sunuyoruz.