Akko se da cuenta de que no puede monopolizar a Mari, pero en un impulso besa a su amiga. Sin embargo, Mari malinterpreta el beso de Akko y lo considera una muestra de amistad, un intento de su amiga de consolarla tras la ruptura con su novio, por lo que intenta ocultar sus sentimientos por Akko para conservar su amistad. Ante esta postura, Akko no sabe cómo reaccionar. ¿Qué pasará durante el viaje escolar?