Henning Ahrens ist Schriftsteller und literarischer Übersetzer. Zu den von ihm übersetzten Autoren zählen u. a. Jonathan Safran Foer, Arthur Conan Doyle, Hugo Hamilton und Khaled Hosseini. Für Atrium hat er zuletzt die neuen Geschichten von Pu dem Bären und 'Weihnachten im Wunderland' ins Deutsche übertragen. Er lebt in Frankfurt am Main.

Jane Riordan wollte eigentlich Grundschullehrerin werden, doch ihre Liebe zu Kinderbüchern führte sie schließlich in die Verlagswelt. Neben 'Pu - Es war einmal ein Bär' hat sie noch zwei weitere Titel zu Pu dem Bären geschrieben. Sie lebt mit ihrem Mann und ihren zwei Kindern in London.