In den französischen Alpen lebt Sebastian, ein sechsjähriger Waisenjunge. Belle, ein weißer Hirtenhund, der am gleichen Tag wie der Junge geboren wurde, hat bisher ein schweres Leben gehabt und ist nun ausgebüchst. Während sich die Dorfgemeinschaft vor dem Tier fürchtet, beschließt Sebastian, die Hündin mit aller Kraft zu verteidigen. Er rettet Belle das Leben und die beiden werden unzertrennliche Freunde, die viele Abenteuer erleben ... Autorin Cécle Aubrys herzergreifende Story wurde vielfach verfilmt: mehrere Male fürs Kino, 1981 als japanische Animereihe und 2017 als Animationsserie. Die Schriftstellerin verfasste die Drehbücher auf Basis ihres Romans selbst und führte auch Regie. Ihr Sohn Mehdi übernahm die Hauptrolle. Neben der 4-teiligen deutschen Fassung von 1968 ist auf 2 zusätzlichen Discs die ungekürzte 13-teilige französische Fassung von 1964 enthalten, in deutscher Sprache bzw. in Originalsprache mit deutschen Untertiteln für die nicht synchronisierten Szenen.