Bir halkin nasil ölecegine karar vermekten baska caresi yoksa; bir halk kendisini ezenlerden sadece umutsuzluk hediye almissa, kaybedecek neyi olur Bu halkin bahtsizligi cesareti haline gelir; sömürgeciligin onun karsisina cikardigi sonsuz reddi, sömürgeciligin mutlak reddine cevirir. Jean-Paul Sartre Simdilerde sömürgeciligin tarihe karistigi söyleniyor. Ne var ki sömürgelerin lagvedilmesi, sömürgeciligin dört yüzyil boyunca yarattigi toplumsal yapilari, esitsiz küresel iktisadi düzeni yikmadi, aksine pekistirdi. Sömürgeciligin yarattigi carpik dünyanin icine dogan uluslar kimlik krizinden cikamiyor. Sömürgecinin Portresi, Sömürgelestirilenin Portresi sömürgeciligin hem sömürgeciyi hem de sömürgelestirileni nasil dönüstürdügünü ele alan bir klasik. Sömürgeciligin karmasik dogasini, yarattigi toplumu portreleyen bu kitap ilk ciktiginda bircok yerde yasaklanir. Memmi tasvir ettigi acmazlarin pencesindekilere sömürgeciligin tahribatinin bir haritasini sunuyor. 20. yüzyilin -Fanonla birlikte- en önemli sömürgecilik elestirisi bugün hala süren sömürgesizlesme kavgasina rehberlik ediyor. Bu kitap bana cosku kadar aci ve öfke de verdi.. Sömürgecilige karsi savasta bir silah gibi görünüyordu ve gercekten de silah haline geldi... Benim basardigim tek sey, kendi huzursuzluguma karsin, gercekligin katlanilmaz, dolayisiyla kabul edilemez yanini, herkes icin agir sonuclari olan ayaklanmalari kiskirtmaya yazgili yanini betimlemekti. Albert Memmi