An exploration of the place of the infant in literature, drawing on Darrieussecq's experiences attempting to reconcile the demanding roles of 'mother' and 'writer'. Argues with ideas from Simone de Beauvoir. Translated by Penny Hueston.