Präsentiert werden neue Forschungen zum Verhältnis von Deutschland und Frankreich in den Jahren 1789-1806. Die vierzehn Beiträge des Bandes von Autoren aus vier Ländern reflektieren das breite Spektrum gegenwärtiger Forschungsansätze. Nicht nur das Konzept des 'negativen Transfers', das heißt der ablehnenden und abgrenzenden Beschäftigung mit dem jeweils anderen wurde mit Gewinn erprobt, sondern auch die Fokussierung auf die Grenzregion zwischen den beiden Ländern, vor allem das Elsass und das Rheinland, sowie die Verknüpfung von Transfer und Migrationsforschung.