In Korea kann es Ihnen durchaus passieren, dass Sie mit Salz beworfen werfen, dass Ihr Chef Sie füttert oder dass Ihnen fremde Menschen in der U-Bahn den Koffer aus der Hand reißen - als nette Geste, versteht sich. Geschminkten Männern werden Sie sicher ebenfalls häufiger begegnen, Hunden auf dem Teller dagegen selten. Ach ja, und Deo sollten Sie besser mitbringen, wenn Sie kein Vermögen ausgeben wollen - außer Ihnen braucht das hier nämlich niemand.
Korea ist für uns ein kaum bekanntes Land - und bietet jede Menge Möglichkeiten, ins Fettnäpfchen zu treten. Auch Studentin Julia und Praktikant Nico hangeln sich ganz schön bballi bballi, wie die Einheimischen sagen würden, durch den koreanischen Alltag, kommen dabei vom Tempel ins Rotlichtviertel und von der Hochzeit zur Trauerfeier. Dabei bleibt es nicht aus, dass sie sich ein ums andere Mal mächtig danebenbenehmen. Doch zum Glück sind die Koreaner meist schnell wieder versöhnlich gestimmt. Denn schließlich wissen sie: Selbst ein Affe fällt mal vom Baum.
Hilfestellung für Langnasen von einem intimen Kenner der koreanischen Halbinsel (Kai Mühleck, boersenblatt.net)
Empfehlenswert. (Susanne Rieken, ekz.bibliotheksservice)
Der "Fettnäpfchenführer" von Jan Janowski ist kurzweilig, unterhaltsam, flüssig zu lesen und dazu auch noch informativ und wichtig. Wir geben eine uneingeschränkte Kaufempfehlung für alle, die einen Aufenthalt in Korea planen und sich ernsthaft mit sozialer Kultur und den zwischenmenschlichen Gegebenheiten auseinandersetzen möchten. (Esther Klung, K - Colors of Korea)
Für alle Korea-Reisenden ein unterhaltsamer Vorgeschmack auf das, was einen im Land der Morgenstille erwartet. (koreafans.de)
Ein interessantes Buch, dem man anmerkt, dass hier jemand mit viel Kenntnis und Verständnis seine Liebe für ein fremdes Land geradezu melodisch intoniert hat. Daher kommt es auch weniger als trockenes Sachbuch daher, sondern als eine Art Kultur-Erzählung mit äußerst sympathischen Protagonisten auf koreanischer wie deutscher Seite. (Thomas Schneider, KBS World Radio, Deutscher Auslandsdienst, Seoul)
Ein Ratgeber der etwas anderen Art. Man bekommt hier nicht nur einen kleinen Leitfaden für das Verhalten in bestimmten Situationen, sondern auch lustige Kurzgeschichten. Neben den Geschichten finden sich immer wieder kleine Informationsboxen, die hilfreiche Tipps- und Hintergrundinformationen bieten. (Bianca Weickert, animepro.de)
